A Tantervi követelmények fogalmairól itt olvashatsz

Jelmagyarázat:MK - mérföldkő;TT - tantárgy;Kötelező - megnevezés vastagon szedve;Kötelezően választható - megnevezés normál módon szedve;Szabadon választható - megnevezés dőlten szedve;Szakirányon kötelező mérföldkő - megnevezés dőlt vastagon szedve;++: ismételten felvehető;<< - kurzusfelvétel előfeltétele;~~ - párhuzamosan felveendő;@@ - vizsga előfeltétele;0,1,... - ajánlott félév(ek) és kredit

Szegedi Tudományegyetem,,Román Nyelv és Irodalom Tanszék,Főiskolai szintű alapképzés,2006.01.06 14:52:44

Román (DL) (ROD)

Oklevél:Román nyelv és irodalom szakos tanár,Levelező tagozat,101 kredit, 6 félév,tanárképes, nem párosítható, 350 tantermi óra
MKTTTantárgyelem0123456
MK-ROMA alapozó; Teljesítendő:min. 10k
ROMA011 Bevezető és alapozó tárgyak;teljesítendő min. 8k
ROMA011 Bevezetés a nyelvtudományba,JGYTFK Előadás 2 óra,koll
2




ROMA012 Nyelvelmélet,JGYTFK Előadás, m3; <<ROMA011

1



ROMA013 Bevezetés az irodalomtudományba,JGYTFK Előadás 2 óra,koll
2




ROMA014 Bevezetés a románság kultúrájába,JGYTFK Előadás 2 óra,koll
2




ROMA015 Nyelvi alapozó,JGYTFK Gyakorlat 2 óra,gyj
1




ROMA020 Latin nyelv;teljesítendő min. 2k
ROMA021 Latin nyelv,JGYTFK Gyakorlat 1 óra,gyj
1




ROMA022 Latin nyelv,JGYTFK Előadás 1 óra,koll; <<ROMA0211





MK-ROMN nyelvészet; Teljesítendő:min. 22k
ROMN010 Fonetika, fonológia;teljesítendő min. 1k
ROMN011 Fonetika, fonológia,JGYTFK Előadás 1 óra,koll1





ROMN020 Morfológia;teljesítendő min. 5k<<ROMN010
ROMN021 Morfológia,JGYTFK Előadás 1 óra,m3;~~ROMN022


2


ROMN022 Morfológia,JGYTFK Előadás 1 óra,m3;~~ROMN021


1


ROMN023 Morfológia,JGYTFK Előadás 1 óra,koll;~~ROMN024



1

ROMN024 Morfológia,JGYTFK Előadás 1 óra,m3;~~ROMN023



1

ROMN030 Dialektológia;teljesítendő min. 1k
ROMN031 Dialektológia,JGYTFK Előadás 1 óra,m3


1


ROMN040 Román nyelvtörténet;teljesítendő min. 1k
ROMN041 Román nyelvtörténet,JGYTFK Előadás 1 óra,m31





ROMN050 Szintaxis;teljesítendő min. 4k
ROMN051 Szintaxis,JGYTFK Előadás 2 óra,m3



2

ROMN052 Szintaxis,JGYTFK Előadás 2 óra,szig



2

ROMN053 Stilisztika,JGYTFK Előadás 2 óra,m32





ROMN060 Nyelvművelés;teljesítendő min. 10k
ROMN061 Román nyelvművelés,JGYTFK Gyakorlat 2 óra,gyj2





ROMN062 Román nyelvművelés,JGYTFK Gyakorlat 2 óra,gyj; <<ROMN061


2


ROMN063 Román nyelvművelés,JGYTFK Gyakorlat 2 óra,gyj; <<ROMN062



2

ROMN064 Román nyelvművelés,JGYTFK Gyakorlat 2 óra,gyj



2

ROMN065 Román nyelvművelés,JGYTFK Gyakorlat 2 óra,gyj2





ROMN07 Fordítás és tolmácsolás;teljesítendő min. 1k min.1 féle kötelezően választható tárgyelemmel
ROMN071 Fordítás és tolmácsolás,JGYTFK Gyakorlat 2 óra,gyj ++


1


MK-ROMI irodalom; Teljesítendő:min. 24k
ROMI010 Román népköltészet;teljesítendő min. 2k min.1 féle kötelezően választható tárgyelemmel
ROMI011 Román népköltészet,JGYTFK Előadás 2 óra,koll ++2





ROMI020 Román irodalomtörténet;teljesítendő min. 22k
ROMI021 Román irodalomtörténet,JGYTFK Előadás 1 óra,m3
1




ROMI022 Román irodalomtörténet,JGYTFK Előadás 1 óra,m2;~~ROMI023; <<ROMI0211





ROMI023 Román irodalomtörténet,JGYTFK Előadás 2 óra,koll2





ROMI024 Román irodalomtörténet,JGYTFK Előadás 1 óra,m2;~~ROMI025


1


ROMI025 Román irodalomtörténet,JGYTFK Előadás 2 óra,m3; <<ROMI023


2


ROMI026 Román irodalomtörténet,JGYTFK Előadás 1 óra,m2;~~ROMI0271





ROMI027 Román irodalomtörténet,JGYTFK Előadás 2 óra,koll; <<ROMI0252





ROMI028 Román irodalomtörténet,JGYTFK Előadás 1 óra,m2;~~ROMI029



1

ROMI029 Román irodalomtörténet,JGYTFK Előadás 2 óra,koll; <<ROMI027



2

ROMI031 Román irodalomtörténet,JGYTFK Előadás 1 óra,m2;~~ROMI032



1

ROMI032 Román irodalomtörténet,JGYTFK Előadás 2 óra,m3



2

ROMI033 Román irodalomtörténet,JGYTFK Előadás 2 óra,m2;~~ROMI0342





ROMI034 Román irodalomtörténet,JGYTFK Előadás 2 óra,szig; <<ROMI0322





ROMI035 Román irodalomtörténet,JGYTFK Előadás 1 óra,m2;~~ROMI0361





ROMI036 Román irodalomtörténet,JGYTFK Előadás 1 óra,m3; <<ROMI0341





ROMI037 Román gyermekirodalom,JGYTFK Előadás 1 óra,koll ++1





ROMK04 Etnológia;teljesítendő min. 2k
ROMK041 Etnológia,JGYTFK Előadás 1 óra,koll
2




MK-ROMK kultúra; Teljesítendő:min. 7k
ROMK010 A románok története;teljesítendő min. 5k
ROMK011 A románok története,JGYTFK Előadás 1 óra,m31





ROMK012 A románok története,JGYTFK Előadás 2 óra,koll; <<ROMK011


2


ROMK013 A románok története,JGYTFK Előadás 2 óra,szig; <<ROMK012



2

ROMK020 Vallástörténet;teljesítendő min. 1k min.1 féle kötelezően választható tárgyelemmel
ROMK021 Vallástörténet,JGYTFK Előadás 1 óra,m3 ++1





ROMK030 Bevezetés a kisebbségtudományba;teljesítendő min. 2k
ROMK031 Bevezetés a kisebbségtudományba,JGYTFK Előadás 1 óra,m3



1

ROMK032 Bevezetés a kisebbségtudományba,JGYTFK Előadás 1 óra,koll; <<ROMK0311





ROMK033 Etnológia,JGYTFK Előadás 1 óra,m3 ++1





MK-ROMS specializációs; Teljesítendő:
ROMS010 Eminescu;teljesítendő min. 4k
ROMS011 Kötelezően választható kollégium-Eminescu költészete,JGYTFK Előadás 2 óra,m3
2




ROMS012 Kötelezően választható kollégium-Eminescu politikai írásai,JGYTFK Előadás 2 óra,koll ++
2




ROMS020 Szintetizáló szeminárium;teljesítendő min. 2k
ROMS021 Szintetizáló szeminárium,JGYTFK Előadás 1 óra,m31





ROMS022 Szintetizáló szeminárium,JGYTFK Előadás 2 óra,m31





MK-ROMM módszertan; Teljesítendő:min. 6k
ROMM010 A román nyelv tanítása;teljesítendő min. 6k
ROMM011 A román nyelv tanítása,JGYTFK Előadás 2 óra,koll



2

ROMM012 A román irodalom tanítása,JGYTFK Előadás 1 óra,koll



1

ROMM013 Alsótagozatos módszertan,JGYTFK Előadás 2 óra,koll



2

ROMM014 Alsótagozatos módszertan,JGYTFK Előadás 1 óra,koll



1

Mérföldkövek

Mérföldkő-struktúra

MK-ROMA alapozó
  • A mérföldkő teljesítése kötelező
  • Kötelező tantárgyak száma 2.
  • A mérföldkő tárgyaiból legalább 10 kredit összegyüjtése
  • A kötelező tantárgyak teljesítése
    • MK-ROMN nyelvészet
  • A mérföldkő teljesítése kötelező
  • Kötelező tantárgyak száma 6.
  • Kötelezően választható tantárgyak száma 1.
  • A mérföldkő tárgyaiból legalább 22 kredit összegyüjtése
  • A kötelező tantárgyak teljesítése
    • MK-ROMI irodalom
  • A mérföldkő teljesítése kötelező
  • Kötelező tantárgyak száma 2.
  • Kötelezően választható tantárgyak száma 1.
  • A mérföldkő tárgyaiból legalább 24 kredit összegyüjtése
  • A kötelező tantárgyak teljesítése
    • MK-ROMK kultúra
  • A mérföldkő teljesítése kötelező
  • Kötelező tantárgyak száma 2.
  • Kötelezően választható tantárgyak száma 1.
  • A mérföldkő tárgyaiból legalább 7 kredit összegyüjtése
  • A kötelező tantárgyak teljesítése
    • MK-ROMS specializációs
  • A mérföldkő teljesítése kötelező
  • Kötelezően választható tantárgyak száma 2.
    • MK-ROMM módszertan
  • A mérföldkő teljesítése kötelező
  • Kötelező tantárgyak száma 1.
  • A mérföldkő tárgyaiból legalább 6 kredit összegyüjtése
  • A kötelező tantárgyak teljesítése

    • Szakterületi tárgyak részletes felsorolása

    ROMA ROMA modul

    ROMA011 Bevezető és alapozó tárgyak
    Felelős tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék. Felelős oktató:Gencarau Stefan
    Teljesítendő: min. 8 kredit
    ROMA011 Bevezetés a nyelvtudományba JGYTFK Előadás Kötelező 2 óra / 2 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Kollokvium
    Javasolt felvétele: a képzés 1. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMA012 Nyelvelmélet JGYTFK Előadás Kötelező 1 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Minősítés háromfokozatú
    Javasolt felvétele: a képzés 2. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMA013 Bevezetés az irodalomtudományba JGYTFK Előadás Kötelező 2 óra / 2 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Kollokvium
    Javasolt felvétele: a képzés 1. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMA014 Bevezetés a románság kultúrájába JGYTFK Előadás Kötelező 2 óra / 2 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Kollokvium
    Javasolt felvétele: a képzés 1. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMA015 Nyelvi alapozó JGYTFK Gyakorlat Kötelező 2 óra / 1 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Gyakorlati jegy (ötfokozatú)
    Javasolt felvétele: a képzés 1. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMA020 Latin nyelv
    Felelős tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék. Felelős oktató:Gencarau Stefan
    Teljesítendő: min. 2 kredit
    ROMA021 Latin nyelv JGYTFK Gyakorlat Kötelező 1 óra / 1 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Gyakorlati jegy (ötfokozatú)
    Javasolt felvétele: a képzés 1. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMA022 Latin nyelv JGYTFK Előadás Kötelező 1 óra / 1 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Kollokvium
    Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék

    ROMI ROMI modul

    ROMI010 Román népköltészet
    Felelős tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    Teljesítendő: min. 2 kredit; min.1 féle kötelezően választható tárgyelem
    ROMI011 Román népköltészet JGYTFK Előadás 2 óra / 2 kredit
    A tárgyelem ismételhető. Teljesítés módja: Kollokvium
    Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMI020 Román irodalomtörténet
    Felelős tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék. Felelős oktató:Gencarau Stefan
    Teljesítendő: min. 22 kredit
    ROMI021 Román irodalomtörténet JGYTFK Előadás Kötelező 1 óra / 1 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Minősítés háromfokozatú
    Javasolt felvétele: a képzés 1. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMI022 Román irodalomtörténet JGYTFK Előadás Kötelező 1 óra / 1 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Aláírással (teljesítette)
    Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMI023 Román irodalomtörténet JGYTFK Előadás Kötelező 2 óra / 2 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Kollokvium
    Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMI024 Román irodalomtörténet JGYTFK Előadás Kötelező 1 óra / 1 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Aláírással (teljesítette)
    Javasolt felvétele: a képzés 3. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMI025 Román irodalomtörténet JGYTFK Előadás Kötelező 2 óra / 2 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Minősítés háromfokozatú
    Javasolt felvétele: a képzés 3. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMI026 Román irodalomtörténet JGYTFK Előadás Kötelező 1 óra / 1 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Aláírással (teljesítette)
    Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMI027 Román irodalomtörténet JGYTFK Előadás Kötelező 2 óra / 2 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Kollokvium
    Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMI028 Román irodalomtörténet JGYTFK Előadás Kötelező 1 óra / 1 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Aláírással (teljesítette)
    Javasolt felvétele: a képzés 4. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMI029 Román irodalomtörténet JGYTFK Előadás Kötelező 2 óra / 2 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Kollokvium
    Javasolt felvétele: a képzés 4. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMI031 Román irodalomtörténet JGYTFK Előadás Kötelező 1 óra / 1 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Aláírással (teljesítette)
    Javasolt felvétele: a képzés 4. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMI032 Román irodalomtörténet JGYTFK Előadás Kötelező 2 óra / 2 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Minősítés háromfokozatú
    Javasolt felvétele: a képzés 4. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMI033 Román irodalomtörténet JGYTFK Előadás Kötelező 2 óra / 2 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Aláírással (teljesítette)
    Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMI034 Román irodalomtörténet JGYTFK Előadás Kötelező 2 óra / 2 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Szigorlat
    Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMI035 Román irodalomtörténet JGYTFK Előadás Kötelező 1 óra / 1 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Aláírással (teljesítette)
    Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMI036 Román irodalomtörténet JGYTFK Előadás Kötelező 1 óra / 1 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Minősítés háromfokozatú
    Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMI037 Román gyermekirodalom JGYTFK Előadás 1 óra / 1 kredit
    A tárgyelem ismételhető. Teljesítés módja: Kollokvium
    Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék

    ROMK ROMK modul

    ROMK010 A románok története
    Felelős tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    Teljesítendő: min. 5 kredit
    ROMK011 A románok története JGYTFK Előadás Kötelező 1 óra / 1 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Minősítés háromfokozatú
    Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMK012 A románok története JGYTFK Előadás Kötelező 2 óra / 2 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Kollokvium
    Javasolt felvétele: a képzés 3. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMK013 A románok története JGYTFK Előadás Kötelező 2 óra / 2 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Szigorlat
    Javasolt felvétele: a képzés 4. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMK020 Vallástörténet
    Felelős tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    Teljesítendő: min. 1 kredit; min.1 féle kötelezően választható tárgyelem
    ROMK021 Vallástörténet JGYTFK Előadás 1 óra / 1 kredit
    A tárgyelem ismételhető. Teljesítés módja: Minősítés háromfokozatú
    Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMK030 Bevezetés a kisebbségtudományba
    Felelős tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    Teljesítendő: min. 2 kredit
    ROMK031 Bevezetés a kisebbségtudományba JGYTFK Előadás Kötelező 1 óra / 1 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Minősítés háromfokozatú
    Javasolt felvétele: a képzés 4. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMK032 Bevezetés a kisebbségtudományba JGYTFK Előadás Kötelező 1 óra / 1 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Kollokvium
    Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMK033 Etnológia JGYTFK Előadás 1 óra / 1 kredit
    A tárgyelem ismételhető. Teljesítés módja: Minősítés háromfokozatú
    Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMK04 Etnológia
    Felelős tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    Teljesítendő: min. 2 kredit
    Leírás
    1. A tantárgy általános célja: Az etnológia tudomány definíciója. Részletes vizsgálódási területei. Fogalomrendszere. A tantárgy speciális célkitűzése: az etnológia román vonatkozásai, ismertebb román etnológusok tevékenysége.
    2. Feltételezett tudásanyag:
    3. A tantárgy tartalma:
    Az etnológia fogalma, tárgya, kutatási területei, kutatási módszerei
    4. Az ellenőrzés módja: évközi dolgozatok
    5. A tantárgy számára nincs előírt külső szakmai gyakorlat.
    6. A tantárgy ajánlott szakirodalma:
    Ovidiu Papadima: Literatura populară română, Editura pentru literatura, Bucureşti, 1968.
    Ovidiu Bîrlea: Istoria folcloristici româneşti, Bucureşti, 1974.
    Ion Meitoiu: Spectacolul nunţilor, Bucureşti, 1973.
    7. A tantárgy tárgyi szükségletei: A román nyelvű báziskönyvtár, táblával felszerelt tanterem, audio-, és videokazetta, multimédiás szett, földrajzi, illetve egyéb típusú térképek.
    8. A tantárgyi vonatkozású tudományos eredmények, kutatások követése: szaksajtó folyamatos figyelemmel kísérése. Részvétel tudományos konferenciákon.
    9. A tárgy minőségbiztosítási módszerei, fejlesztési politikája: folyamatosan strukturáljuk a tananyagot és a követelményeketet.
    ROMK041 Etnológia JGYTFK Előadás 1 óra / 2 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Kollokvium
    Javasolt felvétele: a képzés 1. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék

    ROMM ROMM modul

    ROMM010 A román nyelv tanítása
    Felelős tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    Teljesítendő: min. 6 kredit
    ROMM011 A román nyelv tanítása JGYTFK Előadás Kötelező 2 óra / 2 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Kollokvium
    Javasolt felvétele: a képzés 4. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMM012 A román irodalom tanítása JGYTFK Előadás Kötelező 1 óra / 1 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Kollokvium
    Javasolt felvétele: a képzés 4. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMM013 Alsótagozatos módszertan JGYTFK Előadás 2 óra / 2 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Kollokvium
    Javasolt felvétele: a képzés 4. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMM014 Alsótagozatos módszertan JGYTFK Előadás 1 óra / 1 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Kollokvium
    Javasolt felvétele: a képzés 4. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék

    ROMN ROMN modul

    ROMN010 Fonetika, fonológia
    Felelős tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    Teljesítendő: min. 1 kredit
    Leírás
    1. A tantárgy általános célja: a nyelv fonetikus rétegének tanulmányozása. A minimális fonetikus egységek és a román nyelv sajátos hangjainak megismertetése. A tantárgy speciális célkitűzések: A román nyelv kiejtésének tökéletesítése.
    2. Feltételezett tudásanyag: a Bevezetés a nyelvtudományba, a nyelvi alapozó ismeretanyaga, továbbá a középiskolában elsajátított fonetikai alapismeretek.
    3. A tantárgy tartalma: A román beszédhangok fiziológiai és akusztikai sajátosságai: a magánhangzó típusú hangok: az egyszerű, a kettős és hármashangzók. Az "e" vagy "o" félhangzós (valódi) diftongusok és triftongusok. A mássalhangzó típusú hangok:az egyszerű és a palatalizált mássalhangzók. A mássalhangzó tulajdonságú "i" vagy "u" félhangzó, mint a diftongus- és triftongus-meghatározás hagyományos román nyelvészeti tényezője. A román nyelv általános hangtani képe: eufonikus és a kakofonikus hangzásnak meghatározó jegyei. Zeneiségének arányai. A román nyelv fonológiai rendszere. Magánhangzó, mássalhangzó, félhangzó, diftongus és triftongus típusú fonémái. A fonémák kapcsolódási jellegzetességei, a hangsúly "szabad" és "mozgó" jellege, esetenkénti fonéma-értéke. A helyes kiejtés stilisztikai differenciálódása. A köznapi és az igényes stílusú kiejtés megkülönböztető jegyei. Kiejtési szabályok a magánhangzók hiátus helyzetében. A hiátus megőrzésének következménye, illetve elhárításának lehetőségei. A mássalhangzók hasonulásával kapcsolatos kiejtési szabályok. A palatalizált mássalhangzók kiejtési szabályai a hangkapcsolatokban. Kiejtés és írás. A fonetikai (fonológiai) elv alapvető érvényesülése a hangjelölésben. A "több hangérték - azonos betűk" és az "egy hangérték - különböző betűk"viszony példái. Egyszerű betűk és betűcsoportok. Az etimológiai (latinos) elv jellegzetes alkalmazási példái. A kiejtés írásbeli tükröztetésének szabályai a magánhangzók hiátus helyzetében. A mássalhangzó - hasonulások írásbeli megjelenítésének szabályai. A szótagolás természetes szempontjai, valamint helyesírási szabályai (a sorvégi szóelválasztásoknál).
    4. Az ellenőrzés módja: évközi dolgozatok, zárthelyik
    5. A tantárgy számára nincs előírt külső szakmai gyakorlat.
    6. A tantárgy ajánlott szakirodalma:
    Acad. Al. Rosetti: Introducere în fonetică, Bucureşti, Edit. Ştiinţifică,1963.
    Emanuel Vasiliu: Fonologia limbii române, Bucureşti, Edit. Ştiinţifică, 1965.
    Fulvia Cioban - Lidia Sfirlea: Cum scriem, cum pronunţăm: Bucureşti, Edit. Ştiinţifică, 1970.
    7. A tantárgy tárgyi szükségletei: A román nyelvű szakkönyvek, folyóiratok, báziskönyvtár, táblával felszerelt tanterem.
    8. A tantárgyi vonatkozású tudományos eredmények, kutatások követése: szakirodalom folyamatos tanulmányozása szakkönyvek, internet segítségével.
    9. A tárgy minőségbiztosítási módszerei, fejlesztési politikája: A tantárgy nyelvtudományon és a nemzetiségi oktatáson belül betöltött szerepének folyamatos értékelése a nyelvoktató és tannyelvű oktatási intézmények tantárgypolitikai fejlesztése szempontjából.
    ROMN011 Fonetika, fonológia JGYTFK Előadás Kötelező 1 óra / 1 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Kollokvium
    Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMN020 Morfológia
    Felelős tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    Teljesítendő: min. 5 kredit
    ROMN021 Morfológia JGYTFK Előadás Kötelező 1 óra / 2 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Minősítés háromfokozatú
    Javasolt felvétele: a képzés 3. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMN022 Morfológia JGYTFK Előadás Kötelező 1 óra / 1 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Minősítés háromfokozatú
    Javasolt felvétele: a képzés 3. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMN023 Morfológia JGYTFK Előadás Kötelező 1 óra / 1 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Kollokvium
    Javasolt felvétele: a képzés 4. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMN024 Morfológia JGYTFK Előadás Kötelező 1 óra / 1 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Minősítés háromfokozatú
    Javasolt felvétele: a képzés 4. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMN030 Dialektológia
    Felelős tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    Teljesítendő: min. 1 kredit
    ROMN031 Dialektológia JGYTFK Előadás 1 óra / 1 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Minősítés háromfokozatú
    Javasolt felvétele: a képzés 3. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMN040 Román nyelvtörténet
    Felelős tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    Teljesítendő: min. 1 kredit
    ROMN041 Román nyelvtörténet JGYTFK Előadás Kötelező 1 óra / 1 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Minősítés háromfokozatú
    Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMN050 Szintaxis
    Felelős tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    Teljesítendő: min. 4 kredit
    Leírás
    Szintaxis szigorlat anyaga: ROMA010, 020, ROMN010, 020 és 050 tárgyai.
    ROMN051 Szintaxis JGYTFK Előadás Kötelező 2 óra / 2 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Minősítés háromfokozatú
    Javasolt felvétele: a képzés 4. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMN052 Szintaxis JGYTFK Előadás Kötelező 2 óra / 2 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Szigorlat
    Javasolt felvétele: a képzés 4. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMN053 Stilisztika JGYTFK Előadás 2 óra / 2 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Minősítés háromfokozatú
    Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMN060 Nyelvművelés
    Felelős tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    Teljesítendő: min. 10 kredit
    ROMN061 Román nyelvművelés JGYTFK Gyakorlat Kötelező 2 óra / 2 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Gyakorlati jegy (ötfokozatú)
    Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMN062 Román nyelvművelés JGYTFK Gyakorlat Kötelező 2 óra / 2 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Gyakorlati jegy (ötfokozatú)
    Javasolt felvétele: a képzés 3. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMN063 Román nyelvművelés JGYTFK Gyakorlat Kötelező 2 óra / 2 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Gyakorlati jegy (ötfokozatú)
    Javasolt felvétele: a képzés 4. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMN064 Román nyelvművelés JGYTFK Gyakorlat Kötelező 2 óra / 2 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Gyakorlati jegy (ötfokozatú)
    Javasolt felvétele: a képzés 4. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMN065 Román nyelvművelés JGYTFK Gyakorlat Kötelező 2 óra / 2 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Gyakorlati jegy (ötfokozatú)
    Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMN07 Fordítás és tolmácsolás
    Felelős tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    Teljesítendő: min. 1 kredit; min.1 féle kötelezően választható tárgyelem
    Leírás
    1. A tantárgy általános célja: A fordítás elméletének és gyakorlatának alapelveinek elsajáttítatása. A tantárgy speciális célkitűzései: az aktuális nyelv szakszövegeinek vizsgálata (írott és beszélt szövegek) alapján fordítási és tolmácsolási gyakorlatok románról magyarra és magyarról románra.
    2. Feltételezett tudásanyag:magas (anyanyelvi) szintű román, illetve magyar nyelvismeret
    3. A tantárgy tartalma:
    VI. félév: Fordításelmélet, általános fordítástechnika, szakfordítástechnika, műfordítás, fordítás magyarra, bevezetés a tolmácsolásba, tolmácsetika, jegyzetelés, tolmácstechnika, szinkrontolmácsolás, nyelv és stílusgyakorlat, nyelvhelyesség, retorika, háttérismeretek (kontrasztív országismeret, közgazdasági, jogi, politikai, stb. ismeretek)
    VII. félév: Általános fordítástechnika, szakfordítástechnika, műfordítás, fordítás románra, tolmácstechnika, szinkrontolmácsolás, román nyelv és stílusgyakorlat, nyelvhelyesség, retorika, háttérismeretek
    4. Az ellenőrzés módja: évközi elméleti és gyakorlati dolgozatok, zárthelyik, szakfordítás és tolmácsolás, tesztek, vizsgák letétele
    5. A tantárgy számára nincs előírt külső szakmai gyakorlat.
    6. A tantárgy ajánlott szakirodalma:
    A multilingual community at work. The European commission's Translation Service, 1994
    Lascu, Pop Rodica 1997 - Introducere in istoria si deontologia traducerii, Mesagerul
    Mavrodin, I 1978 - Despre fidelitatea traducerii, Romania Literara 7 sept./12 oct.
    Moumin, G. 1963 - Les problemes theoretiques de la traduction, Gallimard
    Seleskovitch, Danica; Lederer, Marianne 1986 - Interpreter pour traduire, Didier Erudition
    Szabari, K. 1996 - Az Europai Unio es a nyelvek. A nyelvi szabalyozas, Modern Nyelvoktatas, szept. 31-45
    Papai Vilma 1999 - Communication in the European Union and Its Implications for Translator's Training
    Robinson, D. 1997 - Becoming a Translator, Routledge
    7. A tantárgy tárgyi szükségletei: A román nyelvű báziskönyvtár, táblával felszerelt tanterem, szakszótárak, audio-,és videokazetta.
    8. A tantárgyi vonatkozású tudományos eredmények, kutatások követése: a (román - magyar) tudományos konferencián való részvétel, internetes ismeretszerzés. A nyelvtanítás/nyelvtanulás/fordítás-/tolmácsolás aktuális szakmai eredményeinek figyelemmel kísérése.
    9. A tárgy minőségbiztosítási módszerei, fejlesztési politikája: A fejlesztési irányokat a mindenkori hazai román iskolák igényei, valamint a társadalmi, gazdasági és a hazai román nemzetiségi identitás megőrzésével összefüggő feladatok határozták meg, továbbá természetszerűleg befolyásolják a nemzeti, nemzeti-kisebbségi, regionális kulturális tradíciók, a munkaerő-piaci mutatók. Tanszékünk a tananyag folyamatos megújításakor figyelembe veszi, hogy a befektetett szellemi és anyagi tőkét a végzett hallgató a kulturális, társadalmi, gazdasági szférában akár párhuzamosan is kamatoztathassa. Ennek függvényében a Román Nyelv és Irodalom Tanszéken, figyelembe véve a tanszék speciális adottságait, az egymástól eltérő profilok: szakmai irányvonalak minőségértelmezését, minőségfejlesztés-felfogását egy olyan differenciált rendszerben kell és lehet értelmezni, mely az egymástól eltérő minőségmanifesztumok artikulációját tág interpretációs mezőben képes koordinálni és ehhez a tananyagkompatibilis eszközrendszert létrehozni majd alkalmazni a versenyképesség megtartása, fokozása érdekében.
    ROMN071 Fordítás és tolmácsolás JGYTFK Gyakorlat 2 óra / 1 kredit
    A tárgyelem ismételhető. Teljesítés módja: Gyakorlati jegy (ötfokozatú)
    Javasolt felvétele: a képzés 3. félévében. Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék

    ROMS ROMS modul

    ROMS010 Eminescu
    Felelős tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    Teljesítendő: min. 4 kredit
    ROMS011 Kötelezően választható kollégium-Eminescu költészete JGYTFK Előadás 2 óra / 2 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Minősítés háromfokozatú
    Javasolt felvétele: a képzés 1. félévében. Különösen javasolt a(z) 1. félévtőlKurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMS012 Kötelezően választható kollégium-Eminescu politikai írásai JGYTFK Előadás 2 óra / 2 kredit
    A tárgyelem ismételhető. Teljesítés módja: Kollokvium
    Javasolt felvétele: a képzés 1. félévében. Különösen javasolt a(z) 1. félévtőlKurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMS020 Szintetizáló szeminárium
    Felelős tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    Teljesítendő: min. 2 kredit
    ROMS021 Szintetizáló szeminárium JGYTFK Előadás 1 óra / 1 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Minősítés háromfokozatú
    Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék
    ROMS022 Szintetizáló szeminárium JGYTFK Előadás 2 óra / 1 kredit
    A tárgyelem nem ismételhető. Teljesítés módja: Minősítés háromfokozatú
    Kurzushirdető tanszék: Román Nyelv és Irodalom Tanszék

    ROMZV ROMZV modul